Monthly Archives: Tháng Ba 2014

Th3 31 2014

(TRANS) 140331 Lee Minho nhắc tới Yoochun trong ‘Rooftop Prince’


1396243111_677021

 

Cho đến bay giờ, Lee Minho vẫn thường giữ liên lạc với Park Yoochun, Jung Sukwon, Choi Wooshik,và những người đã cùng chia sẻ những ký ức trong ‘Rooftop Prince’ cùng anh ấy. Nói về một cảnh quay trong phim, Lee Minho nói “Tôi cùng với Jung Sukwon với Choi Wooshik hyungs trong phim là đội ngũ hài hước.” Hơn nữa, “(Park) Yoochunnie hyung cũng rất hợp với chúng tôi, anh ấy có khiếu hài hước cực kỳ độc đáo.”

Credit: TV Daily via Nate
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3 + Spreadjyjlove

Th3 31 2014

(TRANS) 140326~27 Phản ứng của Netizens với tập 7&8 của ‘Three Days’


 Tập 7

34

‘Three Days’ Yoon Je Moon là hung thủ giết Jung Won Joon..’Twist’
Osen via Naver

1. (+984, -149) Mạch phim chùng xuống và tôi gần như không tập trung được cho đến khi Park Ha Sun xuất hiện ㅡㅡ Kiểu sĩ quan cảnh sát nào lại rít lên trong những vấn đề liên quan đến Tổng thống như thế chứ?
2. (+818, -30) Wow nghĩ đến vụ tôi đã tin tưởng Tổng thư ký đến phút cuối như thế này
3. (+610, -66) Nghĩ cho đúng coi, làm sao mà khó vậy chứ? Tôi sẽ không thể tập trung được nếu Park Ha Sun và So Yi Hyun gặp nhau; các sĩ quan cấp thấp ㅋㅋㅋㅋ đừng quá đà thế
4. (+544, -48) Ah mấy cái quảng cáo Hyundai ㅋㅋ Ai cũng dùng xe của Hyundai cả ㅋㅋ Đặc biệt là Bộ trưởng với Tổng thống, đó là mẫu mới Hyundai Genesis ㅋㅋ
5. (+422, -33) Park Ha Sun rất là thẳng thắn/thành thật
6. (+250, -5)Trong ‘God’s Gift’ là hung thủ giấu mặt, trong ‘Three Days’là kẻ địch trong bóng tối;;

‘Three Days’ Choi Won Young, phá hủy ‘Tài liệu bí mật 98′ trước mặt Park Yoochun
XportsNews via Naver

1. (+102, -7) Càng ngày càng kịch tính. Park Yoochun cool quá. Tôi thực sự tò mò với mạch phim tiếp theo
2. (+102, -9) Nhìn Park Yoochun khóc làm tôi buồn quá ㅠㅠCảnh hành động daebak thôi rồi~
3. (+89, -6) Park Yoochun như là Han Tae Kyung thật ấy!!! Cảnh hành động trong thang máy siêu đỉnh luôn!!!
4. (+69, -8) Bài hát kết thúc nữa… Tôi nghĩ tốt hơn là dùng nhạc của cảnh truy đuổi ấy. Như thế sẽ có chút bừng sáng cho bài hát cuối phim.
5. (+46, -1) Là  Jaesin, là Jaekwon, [nói cách khác] tôi ghét Choi Won Young cực.

‘Three Days’ Park Yoochun, khẳng định mình thông qua những trường đoạn cảm xúc
Osen via Naver

1. (+1,032, -135) Diễn xuất của Park Yoochun thực sự tiến bộ lắm. Cảnh tình cảm diễn tốt quá mà cảnh hành động cũng tuyệt luôn; tôi mong tương lai anh ấy tiếp tục tiến bộ hơn nữa!!
2. (+823, -62) Cuối cùng Han Tae Kyung & Lee Dong Hwi cũng đồng hội đồng thuyền
3. (+786, -92) Park Yoochun thể hiện cảm xúc bằng mắt trông quá cool; lần này có cảnh hành động trong thang máy… Action Yoochun, xin  hãy giữ sức khỏe trong khi quay phim nhé!
4. (+714, -66) Đạo diễn của ‘Three Days’ quá sức daebak…
5. (+685, -61) Tôi không hề đoán được là Tài liệu mật 98 sẽ biến mất trong tập hôm nayㅠㅠ Phim này từng tập từng tập đều khiến tôi ngạc nhiên. Khi Han Tae Kyung rơm rớm nhìn từng tờ giấy bị thiêu hủy trong lửa, tôi thấy tội anh ấy quá, tội nghiệp

*

Tập 8

‘Three Days’ Park Yoochun vs Choi Won Young, cuộc chiến vì sự thật đã bắt đầu ‘Jang Dong Jik là chìa khóa’
Osen via Naver

1. (+657, -16) Đến đoạn cuối là tôi thấy thỏa mãn rồi nhưng xem preview tuần tới tôi lại thấy mệt quáㅜ
2. (+581, -12) Diễn xuất của Choi Won Young rất thuyết phục, làm tôi ghét anh ta luôn rồi…
3. (+492, -23) Vui ㅋㅋㅋ Tôi nổi gai ốc khi xem, và tức điên người khi thấy mấy người đó cứ giấu giếm sự thật một cách vô lý ㅋㅋ
4. (+454, -29) Han Tae Kyung quá đỉnh… cố gắng hết sức để tìm ra sự thật
5. (+378, -14) Để xem sự cố Yangjinri lần 2 sẽ được đưa ra trong phần đầu của tuần sau…
6. (+188, -3) Lee Cha Young không phải là kẻ phản bội, cô ấy cố tình thả mồi khi rò rỉ thông tin thôi
7. (+177, -5) Tập hôm nay cho đến giờ là tập hay nhất. Tôi xem sau khi chửi rủa một hồi, nhưng mà đúng là hay thật. Diễn xuất của Park Yoochun đã tốt hơn rất nhiều so với mấy tập đầu. Diễn xuất của Choi Won Young thì quá là tuyệt, tôi tức điên người vì ảnh diễn quá đạt.
8. (+170, -4) Sau hôm qua, tập hôm nay có tính đảo chiều ở cuối!! Anh tuyệt quá, Han Tae Kyung!!! Cứ thế mà phát huy đi nhé!!!
9. (+168, -4) Hôm nay quá đỉnh ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10. (+158, -4) So Yi Hyun ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ cô ấy kéo theo ‘Keyser Soze’, lừa dối Yoon Jae Mun.. (T/N: Keyser Soze là nhân vật trong phim The Usual Suspects)

‘Three Days’ Park Yoochun, trường cảnh nghiêm túc + hành động..’Lời giải thích hoàn hảo’
Osen via Naver

1. (+58, -1) Câu truyện hôm nay hay quá !!! Park Yoochun thực sự hòa mình vào Han Tae Kyung!!! Fighting !!!
2. (+56, 0) Thật ra, Han Tae Kyung có cố gắng đến đâu trong mọi chuyện thì vẫn là chưa đủ ㅎㅎ Han Tae Kyung, hãy tiếp tục cố gắng nhé, hãy bảo vệ Tổng thổng và điều tra cái chết của cha anh đi. ㅋㅋ Cảnh hành động của anh quá sức đỉnh ㅎㅎ
3. (+57, -2) Sự phát triển ấn tượng tuyệt đối~~SBS với ‘God’s Gift’ và ‘Three Days’ siêu ngoạn mục, cảnh hành động của Park Yoochun jjang^^
4. (+51, 0) Tôi bị cuốn vào drama đến không thở nổi… cực chất lượng và rất thú vị~~^^
5. (+50, 0) Han Tae Kyung rất quyến rũ.. Hôm nay cũng vui nữa… sau khi căng mình ra mà xem phim, người tôi thành ra tê hết cả..

Translated & Shared by: JYJ3 + Spreadjyjlove

Th3 31 2014

(NEWS) 140330 ‘Bourne Series’ Poster, ảnh tổng hợp của Park Yu Chun trở thành chủ đề nóng


20140330102251_533771ea4174d_1

Một bức ảnh ghép tổng hợp của Park Yu Chun hiện đang trở thành chủ đề được chú ý

Park Yu Chun gần đây đã tham gia diễn xuất trong bộ phim mới của đài SBS ‘Three Days’, với vai diễn một Cận vệ tổng thống có tên Han Tae Kyung, và một bức ảnh ghép tổng hợp của anh đã thu hút không ít sự quan tâm từ phía các fan.

Đó là bức ảnh khuôn mặt của Park Yu Chun được ghép vào poster của phim ‘Bourne Supremacy’.

Những hình ảnh trên được chọn từ những pha hành động của Park Yu Chun trong tập 8 và rất nhiều fanđã cho thấy phản ứng nồng nhiệt với tấm hình này.

Một đại diện cho biết, “Tất cả các staff đều đã rất ấn tượng với chất lượng của bức ảnh. Xin hãy tiếp tục dành nhiều sự ủng hộ cho anh ấy và cho bộ phim.”

‘Three Days’ được phát sóng vào các tối thứ 4-5 lúc 10 PM.

Source: Star N News
Credit: EN Star N News
Shared by: JYJ3 + Spreadjyjlove

Th3 29 2014

(NEWS) 140329 ‘Three Days’ phá vỡ định kiến về phim chiếu lại.. edit hoàn toàn thành phiên bản 120 phút


iObTiCAnmluHOBộ phim tối thứ 4-5 của đài SBS ‘Three Days’ đã phá vỡ định kiến về phim chiếu lại

Đội sản xuất của ‘Three Days’ đã re-edit hoàn toàn 2 tập 7&8 của ‘Three Days’ thành phiên bản 120 phút và dự kiến trình chiếu vào 30/3. Theo SBS, Họ không chỉ đơn giản là ghép nối 2 tập của dramamà còn lên kế hoạch tạo nên một trải nghiệm mới khi edit hoàn toàn như vậy.

Đội đã thêm vào những cách trộn âm thanh mới, thử thu hút thêm sự chú ý của người xem khi cắt bỏ quần quảng cáo của 2 tập 7 & 8. Được khéo léo gia giảm mật độ, các cảnh phim được thể hiện rõ ràng và nâng cao sự căng thẳng thông qua hiệu ứng âm thanh.

Golden Thumb Pictures cho biết “Đây đặc biệt là một nhiệm vụ lớn và đắt tiền. Tuy nhiên chúng tôi muốn đảm bảo nhà đài sẽ tạo nên một phim ‘điện ảnh cuối tuần’ cho các khán giá đã hoặc chưa xem phim trong tuần; đây cũng là một cách khơi gợi hứng thú [với drama] khi có thể theo dõi 2 tập 7&8 trong cùng một lúc”.

Source: OSEN via Naver
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3 + Spreadjyjlove

 

Th3 29 2014

(TWITTER) 140329 Kim Junsu Twitter Update


[TRANS]
Tôi đã xem~ Frankenstein! Thực sự cảm động sâu sắc bởi sức mạnh của sự sáng tạo tuyệt vời trong nhạc kịch Hàn Quốc
Ca khúc mà Junghan-hyung và Euntae-hyung hát ở đoạn cao trào.
 Sungtae-hyung của tôi! Và còn cả Daejong-hyung..Tôi vô cùng cảm ơn tất cả mọi người đã tạo nên vở nhạc kịch này

10154563_706756006056608_654407414_n

[TRANS]
Đặc biệt..Đoạn mà Euntae hyung hát ‘I am a Monster’..
Chẳng hiểu sao những cảm xúc khi biểu diễn ‘Why Don’t You Love Me’ trên sân khấu Sejong dấy lên trong tôi..

Khi Euntae hyung gào lên, tôi cuối cùng đã khóc cùng anh ấy

[TRANS]
Đêm qua, lần đầu tiên tôi có một giấc mơ
Giấc mơ về một ai đó đang ôm tôi
Tôi vùi vào lồng ngực ấm áp, rồi thiếp ngủ..
Tại sao giấc mơ ấy lại không thể mãi kéo dài…

Bj4xO_dCcAA5oa-

Source: @1215thexiahtic
Translated by: @theyoungestmin + @XIAH_Press
Shared by: JYJ3 + Spreadjyjlove