Tập 9
‘Three Days’ Son Hyun Joo, tâm sự với Lee Jae Yong lý do chuẩn bị ‘Tài liệu mật 98′
StarN News via Naver
1. (+53, -3) Dừng ngay mọi vụ phản bội lại rồi giúp đỡ Tổng thống đi!!!! Han Tae Kyung đâu phải Siêu nhân, việc này quá khó khăn rồi ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
2. (+37, -1) So Yi Hyun, xin chị.. Hy vọng chị này không phải kẻ phản bội………………
3. (+33, -1) Sao tôi lại có cảm giác là So Yi Hyun có vẻ không phải kẻ phản bội nhỉ..?
4. (+24, -1) Nghe những điều Lee Dong Hwi nói với Han Tae Kyung, có vẻ như Lee Cha Young là điệp viên hai mang. Lee Dong Hwi: “Lee Cha Young tin được sao?”, Han Tae Kyung: “Vâng”; Đoạn này là đã câu trả lời rồi
5. (+21, -1) Công tố viên ahjussi, xin đừng chết nhéㅜㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜ Chú phải sống mà nói ra sự thật chứ ㅠㅠㅜㅠㅠ Tôi lo quá, dường như ahjussi sẽ phải chết mấtㅠㅠㅠㅜㅠ
‘Three Days’ Jang Dong Jik, cuối cùng đã chết trong tay Choi Won Young
OSEN via Naver
1. (+446, -5) Cuối cùng trong phim này ai ở phe Tổng thống hả… Ai cũng là điệp viên hết…
2. (+394, -5) Jang Hyun Sung chết, Jang Dong Jik cũng chết, nhân vật chính diện toàn chết…
3. (+371, -8) Cả So Yi Hyun cũng phản bội luôn? Kế tiếp có khi là Park Yoochun…
4. (+330, -7)Xem mà coi này, So Yi Hyun thật sự phản rồi; mấy người tuần trước không tin tôi, đến mà coi ㅠㅠ
5. (+230, -13) Mấy tập này toàn mấy thằng chết tiệt và con khốn nạn vậy~ㅋㅋ
6. (+105, -7) Có vẻ mấy nhân chứng đã chết vô ích rồi ㅡㅡMấy việc đó quan trọng ngang với tổng thống trong cuộc họp báo ấy, sao họ bất cẩn vậy, tôi hết nói luôn rồi
7. (+102, -3) Nhân chứng chết thì tôi cũng thấy không sao. Nhưng điều làm tôi lên máu nhất là mấy Cận vệ đâu có cố gắng bảo vệ nhân chứng hả. Toàn là Park Yoochun hết chạy Đông lại chạy Tây.
‘Three Days’ So Yi Hyun, Yoon Je Moon đi trên dây… Cô ấy sẽ phản bội Park Yoochun?
OSEN via Naver
1. (+1,497, -44) Yoon Bo Won và Saet Byul nên ở nhà ㅋ (T/N: Han Saet-Byul là nhân vật trong phim ‘God’s Gift’, đứa trẻ bị bắt cóc và bị giết)
2. (+1,246, -34) Jang Hyun Sung và Jang Dong Jik là những diễn viên giỏi thì nhân vật chết mất rồi.. Xung quanh tổng thống giờ toàn điệp viên..mỗi Tổng thống là ngoại cuộc..
3. (+748, – 39) Lee Cha Young đoạn cuối hay thếㅠㅠㅠHôm nay vui quá luôn
4. (+593, -35) Hoàn toàn đắm chìmㅋㅋ
5. (+557, -40) Whoa.. *rùng mình* Càng lúc càng sợ
6. (+302, -10) Có khả năng lớn So Yi Hyun là điệp viên hai mang… Khi Tổng thống hỏi Cận vệ Han Tae Kyung liệu cô ấy có tin được không, anh ta đã cố gắng ghém vụ hai mang này
7. (+220, -4) Chắc So Yi Hyun hai mang rồi~~!! Tôi nghĩ cuối cùng cô ta sẽ về phe Tổng thống thôi~!!
***
Tập 10
‘Three Days’ So Yi Hyun là điệp viên giúp Tổng thổng ‘lật ngược thế cờ’
OSEN via Naver
1. (+3,139, -83) So Yi Hyun, Jang Hyun Sung, Jang Dong Jik, toàn người tốt chết..Mức này thì phả gọi là ‘Aurora Days’..
2. (+1,838, -34) Xin lỗi chị vì hôm qua đã mắng chị là đồ phản bộiㅠ
3. (+1,345, -67) Tuyệt nhất…ㅠㅠ
4. (+1,159, -76) Ai mà không biết vụ này?phóng viên nghiệp dư hả?? Thật ra ai cũng biết………. Mới xem phim này 1,2 tập hả? Đừng có lơ mơ tụt hậu thể,,,
5. (+1,128, -88) Heol anh ta hẳn là vệ sĩ…nhưng lúc cái xe phi tới anh ta trông trống rỗng; vệ sĩ không phải như dân thường đâu
6. (+286, -17) Tôi mong Ki Dong Chan sẽ có thể giải quyết vụ của Tổng thống (T/N: Ki Dong Chan trong phim ‘God’s Gift’, một cựu cảnh sát chuyển nghề thám tử), và Han Tae Kyung có thể bảo vệ Saet Byul (T/N: Han Saet-Byul trong ‘God’s Gift’,đứa trẻ bị bắt cóc và giết chết)…. Rồi Yoon Bo Won và Saet Byul nên ở nhà…….. Xem cô ấy làm tôi phát bệnh (ung thư)…. (T/N: cách thể hiện trên mạng, nghĩa là điều gì đó dưới kỳ vọng đến mức làm người đó ‘ung thư’, ẩn dụ của nội dung nghèo nàn).
‘Three Days’ Son Hyun Joo bắt tay Choi Won Young lần nữa, ‘twist’
Newsen via Daum
1. (+201, -4) Thực ra tôi nghĩ đâu phải họ bắt tay nhau đâu, [Tổng thống] chỉ đang diễn kịch nhằm ngăn chặn một vụ thảm sát thường dân nên mới “bắt tay” [với Choi Won Young].
2. (+138, -4) Khi ông ấy quay xe theo hướng đi của Jaesin Group, tôi đã tưởng sẽ có pha hành động gì đó, một cái gif đó táo bạo…. Nhưng chắc chắn là ông ấy sẽ dập tắt vụ luận tội và có kế hoạch khác chứ? Jaesin Group Kim Do Jin sẽ đem điều đó vào tài khoản và dùng cái mẹo gì đó…. Tôi mong tuần tới quá~
3. (+100, -7)Phóng viên-nim!!Là một ‘chiến thắng lớn’ (daeseungri), không phải ‘daeseongri’.. (T/N: phóng viên viết sai chính tả)
*
‘Three Days’ Son Hyun Joo, lời đề nghị cuối cùng với Choi Won Young “Thay vì bao bọc sự cố Yangjanri…”
SBS funE via Naver
1. (+265, -7) Sao nhiều người chết vậy; khéo có khi cuối cùng chỉ còn Park Yoochun và tôi còn sống, ngồi đối diện nhau
2. (+204, -12) Có vẻ tập này chính là bước ngoặt. Three Days thú vị
3. (+187, -7) Tôi nghĩ tôi hiểu được tâm sự của tổng thống trước Kim Do Jin, tôi cũng hiểu được trái tim của Han Tae Kyung không muốn điều đó xảy raㅠㅠ
4. (+154, -14) Quá hay ㅋ Three Days ㅋㅋ
5. (+132, -16) Siêu vui~
6. (+78, -5) Lần này nội dung của Three Days rất chân thực.. Chính phủ không thể chiến thắng liên minh các tập đoàn tsk tsk… Phải bất mãn hiện thực đến thế nào thì tác giả mới viết ra được đoạn này chứ….?
Translated & Shared by: JYJ3 + Spreadjyjlove
Spread JYJ's Love 